Top 1000 Afghan Boy Names With Meanings
15 min read
TheBiranchi Team has collected a new list of 1000 unique Afghan baby Boy names, which might sound perfect for your newborn baby.
In this article, you will get to know Trending Baby Boy Names in Afghanistan, which you may consider for your newborn baby. All the Afghan baby boy names are arranged with their meaning and gender.
Unique Afghan Boy Names With Meaning
We have collected the most unique 1000 Afghan Boy Names, which you may consider for your newly born baby boy.
| Name | Meaning |
|---|---|
| Aaban | 8Th Persian Month, Angel Of Iron |
| Aabdar | Juicy |
| Aalem | Learned, Learned Man, Scholar, Scientist |
| Aaqel | Wise, Intelligent |
| Aaqil | Wise, Intelligent |
| Aaron | Lofty, Superior, Aaron Was Moses' Older Brother |
| Abas | Frowning, Looking Austere, Also Means Lion |
| Abdul -Ghani | Servant Of All Sufficient |
| Abdul-Ahad | Servant Of The Only One (God) |
| Abdul-Aleem | Servant Of All Knowing (God) |
| Abdul-Ali | Servant Of The Most High |
| Abdul-Alim | Servant Of All Knowing (God) |
| Abdul-Azeem | Servant Of The Mighty ( God) |
| Abdul-Azeez | Servant Of The Almighty |
| Abdul-Azim | Servant Of The Mighty ( God) |
| Abdul-Aziz | Servant Of The Almighty |
| Abdul-Badee | Servant Of The Originator |
| Abdul-Badi | Servant Of The Originator |
| Abdul-Baqi | Servant Of The Everlasting (God) |
| Abdul-Bari | Servant Of The Creator |
| Abdul-Baseer | Servant Of Sagacious (God) |
| Abdul-Baset | Servant Of The Expander (God) |
| Abdul-Basir | Servant Of Sagacious (God) |
| Abdul-Basit | Servant Of The Expander (God) |
| Abdul-Fattah | Servant Of The Conqueror (God) |
| Abdul-Ghafar | Servant Of Forgiving (God) |
| Abdul-Ghafoor | Servant Of The Forgiving (God) |
| Abdul-Ghafur | Servant Of The Forgiving (God) |
| Abdul-Hadi | Servant Of Guide (God) |
| Abdul-Hafeez | Servant Of Guardian (God) |
| Abdul-Hafez | Servant Of Guardian (God) |
| Abdul-Hafiz | Servant Of Guardian (God) |
| Abdul-Hai | Servant Of The Living (God) |
| Abdul-Hakeem | Servant Of All Wise (God) |
| Abdul-Hakim | Servant Of All Wise (God) |
| Abdul-Haleem | Servant Of The All Element (God) |
| Abdul-Halim | Servant Of The All Element (God) |
| Abdul-Hameed | Servant Of The All Laudable (God) |
| Abdul-Hamid | Servant Of The All Laudable (God) |
| Abdul-Hanan | Slave Of The Merciful Forgiving |
| Abdul-Haq | Servant Of The Truth (God) |
| Abdul-Haseeb | Servant Of Reckoner |
| Abdul-Hasib | Servant Of Reckoner |
| Abdul-Hay | Servant Of The Living (God) |
| Abdul-Jabar | Servant Of The Omnipotent (God) |
| Abdul-Jalil | Servant Of Exalted (God) |
| Abdul-Jamil | Servant Of Beautiful (God) |
| Abdul-Jawad | Servant Of Most Bountiful (God) |
| Abdul-Kabeer | Servant Of The Great (God) |
| Abdul-Kabir | Servant Of The Great (God) |
| Abdul-Karim | Servant Of Most Generous (God) |
| Abdul-Khabeer | Slave Of The One Who Is Aware |
| Abdul-Khabir | Slave Of The One Who Is Aware |
| Abdul-Khaleq | Servant Of The Creator (God) |
| Abdul-Khaliq | Servant Of The Creator (God) |
| Abdullah | Servant Of God |
| Abdul-Lateef | Servant Of Gracious (God) |
| Abdul-Latif | Servant Of Gracious (God) |
| Abdul-Maalek | Servant Of The Owner (God) |
| Abdul-Majeed | Servant Of The All Glorious (God) |
| Abdul-Majid | Servant Of The All Glorious (God) |
| Abdul-Malek | Servant Of The Sovereign / King (God) |
| Abdul-Malik | Servant Of The Owner (God) |
| Abdul-Manan | Servant Of The Benefactor (God) |
| Abdul-Mateen | Servant Of The Strong (God) |
| Abdul-Matin | Servant Of The Strong (God) |
| Abdul-Mojeeb | Servant Of Answerer (God) |
| Abdul-Momen | Servant Of All Faithful (God) |
| Abdul-Muhsen | Servant Of The Benefactor (God) |
| Abdul-Mujib | Servant Of Answerer (God) |
| Abdul-Mutaleb | Grandfather Of Prophet Muhammad |
| Abdul-Naser | Servant Of The Helper (God) |
| Abdul-Noor | Servant Of Light |
| Abdul-Qadeer | Servant Of The Powerful (God) |
| Abdul-Qader | Servant Of The Powerful (God) |
| Abdul-Qadir | Servant Of The Powerful (God) |
| Abdul-Qahar | Servant Of The Subdue, Dominant |
| Abdul-Qaher | Servant Of The Subdue (God) |
| Abdul-Qayom | Servant Of Eternal (God) |
| Abdul-Qudos | Servant Of All Holy (God) |
| Abdul-Rab | Servant Of Lord (God) |
| Abdul-Rafi | Servant Of Exalted (God) |
| Abdul-Rahim | Servant Merciful (God) |
| Abdul-Rahman | Servant Of Beneficent (God) |
| Abdul-Raof | Servant Of Compassionate (God) |
| Abdul-Raqeeb | Servant Of Observer (God) |
| Abdul-Raqib | Servant Of Observer (God) |
| Abdul-Rasheed | Servant Of Right-Minded (God) |
| Abdul-Rashid | Servant Of Right-Minded (God) |
| Abdul-Rauf | Servant Of Compassionate (God) |
| Abdul-Razaq | Servant Of All Provider (God) |
| Abdul-Saboor | Servant Of The Patient (God) |
| Abdul-Salam | Servant Of All Peaceable (God) |
| Abdul-Samad | Servant Of The Eternal (God) |
| Abdul-Sami | Servant Of All Hearing (God) |
| Abdul-Satar | Servant Of The Veiler Of Sin (God) |
| Abdul-Shahed | Servant Of The Witness |
| Abdul-Shaheed | Servant Of The Witness |
| Abdul-Shahid | Servant Of The Witness |
| Abdul-Shakor | Servant Of All Thankful (God) |
| Abdul-Tawab | Servant Of The Most Forgiving |
| Abdul-Wadood | Servant Of The Vast |
| Abdul-Wahab | Servant Of All Give (God) |
| Abdul-Wahed | Servant Of The One (God) |
| Abdul-Wakeel | Servant Of Implementor |
| Abdul-Wakil | Servant Of Implementor |
| Abdul-Wali | Servant Of The Comrade |
| Abdul-Wares | Servant Of The Survivor |
| Abdul-Zaher | Servant Of The Overt, Manifest |
| Abdul-Zahir | Servant Of The Overt, Manifest |
| Abed | Worshipper, Adorer, Devout |
| Abid | Worshipper, Adorer, Devout |
| Abteen | A Character In Shahnamah, Feraidon'S Father |
| Abtin | A Character In Shahnamah, Feraidon'S Father |
| Adam | Name Of First Man / First Mankind |
| Adel | Righteous, Just, Equitable |
| Afrooz | Lighting, Enlightening |
| Afsar | Lightening |
| Afshar | Companion, Friend, Partner |
| Afshin | A Persian Army Commander In Old Times |
| Afzal | Better, Superior, Prominent |
| Ahmad | Commendable, Praiseworthy, Greatly Praised |
| Ahmad-Ullah | Praise God |
| Ahmed | Commendable, Praiseworthy, Greatly Praised |
| Ajmal | More Beautiful, Extremely Beautiful |
| Akbar | Greater, Bigger |
| Akhtar | Star, Good Luck, Eid |
| Akram | More Generous, Nobler, Bountiful |
| Alaudin | Glory Of Religion, Excellence Of Religion |
| Ali | Elevated, High Status |
| Allah-Bakhsh | Gift Of God |
| Almas | Diamond |
| Aman | Trust, Safety, Security, Protection, Tranquility |
| Amanudin | Trust Of Religion |
| Amanullah | Trust, Care Of God, Protection Of God |
| Amin | Honest |
| Amir | King |
| Amman | Trust, Safety, Security, Protection, Tranquility |
| Anees | Friend, Close Companion, Companion |
| Anis | Friend, Close Companion, Companion |
| Ansar | Helpe, Friend, Patron, Supporter |
| Anvar | Beams Of Light |
| Anwar | Beams Of Light |
| Arash | A Heroic Archer Of Persian Tradition And Folklore |
| Aref | Wise, Intelligent |
| Arian | Aryan Nation |
| Arjomand | Bountiful |
| Arjomand | Bountiful |
| Arman | Ideal, Hope, Aspiration |
| Armin | A Character In Shahnamah |
| Aroon | Lofty, Superior, Aaron Was Moses' Older Brother |
| Arsalan | Lion |
| Aryan | Aryan Nation |
| Asad | Lion |
| Asadullah | Lion Of God |
| Aseel | Of Noble Origin, Highborn, Pure |
| Asef | Forgiveness |
| Asghar | Smaller |
| Asheq | Adorer, Lover, Suitor |
| Ashequllah | Adore Of God |
| Ashiq | Adorer, Lover, Suitor |
| Ashkan | The Founder Of An Persian Dynasty |
| Ashraf | More Honourable, Most Distinguished |
| Asif | Forgiveness |
| Asil | Of Noble Origin, Highborn, Pure |
| Askar | Troop |
| Aslam | Safer, Freer |
| Asmat | Chastity, Dignity, Pride |
| Atar | Perfumer, Perfume Vendor |
| Atash | Fire |
| Ataullah | Gift Of God |
| Ateeq | Older, Ancient, Noble |
| Atef | Compassionate, Affectionate, Sympathetic |
| Atif | Compassionate, Affectionate, Sympathetic |
| Atiq | Older, Ancient, Noble |
| Ayob | A Prophet, The Biblical Job |
| Ayub | A Prophet, The Biblical Job |
| Azad | Free |
| Azam | Greater, Greatest, More Important |
| Azim | Great, Mighty |
| Aziz | Dear |
| Azizullah | Dear To God |
| Baaqi | Permanent, Everlasting, Eternal |
| Badi | Wondrous |
| Bahadur | Brave, Bold, Magnanimous |
| Bahaudin | Glow Of The Religion |
| Bahman | Name Of The 11Th Month Of The Persian Calender |
| Bahram | Planet Mars |
| Baker | Fierce Lion, Abounding In Knowledge, Learned |
| Bakht-Awar | Lucky, Fortunate |
| Bakhtiar | Fortunate, Lucky |
| Baktash | Servant Of King Or Cheif Of Tribe |
| Baqer | Fierce Lion, Abounding In Knowledge, Learned |
| Barakat | Blessings, Good Fortunes, Prosperities |
| Barakatullah | Blessing Of God |
| Barialay | Succesful |
| Baseem | Smiling |
| Baseer | Perspicacious, Sage , Sagasious |
| Basel | Brave, Bold, Valiant |
| Baser | Seeing, Wise |
| Baset | Stretches, Enlarges |
| Basheer | Bringer Of Good News |
| Bashir | Bringer Of Good News |
| Basim | Smiling |
| Basir | Perspicacious, Sage , Sagasious |
| Bedar | Wakeful, Attentive, Enlightened |
| Behnam | Reputable |
| Behrang | Good Color |
| Behrooz | Fortunate, Lucky |
| Behzad | Good Race, Of Noble Birth |
| Belal | Water, Moisture, Freshness, River, Sea |
| Beltoon | Separation |
| Benyamin | Name Of Brother Of Prophet Yousus / Josef |
| Besharat | Good News, Glad Tidings |
| Bidar | Wakeful, Attentive, Enlightened |
| Bijan | A Character In Shahnameh |
| Bizhan | A Character In Shahnameh |
| Bostan | Garden |
| BulBul | Nightingale |
| Burhan | Proof, Evidence |
| Burhanudin | Proof Of The Religion |
| Chaman-Gul | Lawn Of Flower |
| Changiz | Mongol Empire |
| Cheragh-Ali | Light Of Honourable |
| Cirus | Kourosh, Ancient King Of Iran |
| Cyrus | Kourosh, Ancient King Of Iran |
| Daana | Wise, Learned |
| Daanesh | Wisdom, Learning, Science |
| Daanish | Wisdom, Learning, Science |
| Dalir | Brave, Valiant |
| Daraa | Possessor, Sovereign |
| Darioush | Ancient Persian King |
| Darwesh | Poor, Holy Man |
| Darwish | Poor, Holy Man |
| Dastgeer | Arrested, Captured, Who Gives Relief To Others |
| Dastgir | Arrested, Captured, Who Gives Relief To Others |
| Daud | A Prophet'S Name |
| Davar | Ruler, Judge |
| David | A Prophet'S Name |
| Dawar | Ruler, Judge |
| Dawood | A Prophet'S Name |
| Del | Heart |
| DelAfrooz | Captivating, Attractive |
| Delawar | Warrior , Knight , Gallant , Brave , Hero |
| Deldaar | Charming, Beloved |
| Deleer | Brave, Valiant |
| Delir | Brave, Valiant |
| DelNawaz | Soothing Heart |
| Didar | Meeting, View, Sight |
| Dil | Heart |
| Din-Muhammad | Religion Of Muhammad |
| Dost-Muhammad | Friend Of Prophet Muhammad |
| Durokhshan | Bright, Shining |
| Ebadullah | Worshipers Of God |
| Ebrahim | Abraham |
| Edrees | A Prophet'S Name |
| Edris | A Prophet'S Name |
| Edris | A Prophet'S Name |
| Ehsan | Goodness |
| Elham | Revelation , Inspiration , Infusion |
| Elias | Name Of A Prophet |
| Emad | Pillar, Support |
| Enayat | Generosity, Favour |
| Eqbal | Destiny, Fortune, Luck |
| Esmail | Son Of Ebrahim Prophet |
| Esmat | Chastity, Dignity, Pride |
| Ezatullah | Attributed, Honour, Glory To God |
| Faazel | Learned Man, Scholar |
| Fahim | Of Understanding, Intelligent, Wise |
| Faiq | Excellent, Outstanding, Distinguished |
| Faisal | The Judge |
| Faiz | Blessing , Bounty, Profusion, Profit |
| Faizudin | Bounty Of Religion |
| Faizullah | Abundance From God |
| Fakhrudin | Pride Of The Religion |
| Faqeer | Poor, Meek, Poor Fellow |
| Faqir | Poor, Meek, Poor Fellow |
| Faraj | Vulva, Relief |
| Faraz | Above,On The Top, Summit |
| Fardeen | Extenuating Of First Month Of Spring |
| Fardin | Extenuating Of First Month Of Spring |
| Farhad | A Character In Shahnameh |
| Farhang | Good-Breeding, Culture |
| Farhat | Calm, Satisfaction, Happiness |
| Fariborz | A Character In Shahnamah |
| Farid | Unique |
| Farman | Order, Decre |
| Farmanullah | Order Of God |
| Farokh | Happy, Fortunate |
| Farooq | One Who Can Differentiate |
| Farshad | Happy |
| Farsheed | Sunshine, Splendour Or The Pomp Of The Sun |
| Farshid | Sunshine, Splendour Or The Pomp Of The Sun |
| Farukh | Happy, Fortunate |
| Farzad | Splendid Birth |
| Farzan | Learned, Wise |
| Farzeen | Learned, Queen Of Chess |
| Farzin | Learned, Queen Of Chess |
| Fateh | Conqueror |
| Fathullah | Victory Granted By God |
| Fattah | The One Who Opens |
| Fawad | Heart |
| Fayaz | Bountiful |
| Fayeq | Excellent, Outstanding, Distinguished |
| Fazel | Favour, Grace, Excellence, Merit, Learning |
| FazelRabi | Bounty Of My Lord |
| FazlulHaq | Bounty Of The Truth |
| Fazlullah | Bounty Of God |
| Feraidoon | A Character In Shahnamah |
| Ferdaws | Heaven, Paradise |
| Ferdows | Heaven, Paradise |
| Firooz | Victorious |
| Fuad | Heart |
| Gawhar | Gem, Jewel, Pearl, Essence, Origin |
| Ghafar | Most Forgiving |
| Ghaffar | Most Forgiving |
| Ghafoor | Most Forgiving |
| Ghafur | Most Forgiving |
| Ghaleb | Prevailing, Conquering |
| Ghalib | Prevailing, Conquering |
| Ghani | Free From Want, Rich, Rich Man |
| Ghareeb | Poor, Need, Humble; Stranger, Foreign |
| Gharib | Poor, Need, Humble; Stranger, Foreign |
| Ghaus | Assistance, Help, Companionship |
| Ghaws | Assistance, Help, Companionship |
| Ghayoor | Zealous, Jealous, Intolerant Of Rivalr |
| Ghazanfar | Lion |
| Ghazi | Warriors Who Fought For Islam |
| Ghazwan | Warrior |
| Ghiaas | Redress Of Grievances |
| Ghias | Redress Of Grievances |
| GhiasUdin | Helper Of The Religion |
| Ghulam | Slave, Lad, Servant |
| Ghullam | Slave, Lad, Servant |
| Gulab | Rose-Water |
| GulShan | Flower-Garden |
| Gulyar | Flower'S Friend |
| Gulzar | Rose-Garden, Flower-Garden |
| Habib | Friend, Darling, Lover, Beloved |
| Hadad | Blacksmith, Iron Smith |
| Hadi | Guide |
| Hafeez | Guard |
| Hafez | Keeper, Retaining, Retentive |
| Hafiz | Guard |
| Haidar | Short, Short Stature |
| Haji | Title Of Someone Who Has Performed Haj |
| Hakeem | Sage, Philosopher, Doctor |
| Hakem | Governor, Magistrate, Judge |
| Hakim | Sage, Philosopher, Doctor |
| Haleem | Meek, Forbearing |
| Halim | Meek, Forbearing |
| Hamayoon | Auspicious, Fortunate |
| Hamdast | Collaborator, Aid, Accomplice, Companion |
| Hamed | Praiser |
| Hameed | Praiseworthy |
| Hamid | Praiseworthy |
| HamidUllah | Servant Of Laudable |
| Hamraz | Intimate, Confidant |
| Hamza | Lion |
| Hamzad | Twin, Co-Walker, Wraith Or Double |
| Hanan | Compassionate, Merciful, Affectionate |
| Haneef | True Believer |
| Hanif | True Believer |
| Haq | Truth, God, Just, True; Legitimate |
| Haqani | Correct, Rightful, Proper |
| Hareef | Rival, Opponent, Match |
| Hareer | Silk, Silk Cloth |
| Hares | Guardian |
| Harif | Rival, Opponent, Match |
| Harir | Silk, Silk Cloth |
| Haroon | Lofty, Superior, Aaron Was Moses' Older Brother |
| Hasan | Beauty, Goodness, Virtue |
| Haseeb | Noble, Respected, Highborn |
| Hashem | Grandfather Of Prophet Muhammad |
| Hashmat | Retinue,Pomp, Magnificence |
| HashmatUllah | Beloved Of God |
| Hasib | Noble, Respected, Highborn |
| Hassam | Sword |
| HassamUdin | Sword Of Religion |
| Hayat | Life |
| Hazrat | Excellency, Highness, Majesty |
| Hedayat | Guidance, Conduction |
| Hedayatullah | Guidance Of God |
| Hekmat | Wisdom |
| Helal | Crescent, New Moon |
| Hemat | Ambition, Aspiration, Lofty Purpose |
| Humayon | Auspicious, Fortunate |
| Husain | Strong, Secure, Immune |
| Husein | Strong, Secure, Immune |
| Ibn-Sina | Ibn-Sina Balkhi Was A Afghan-Persian Scholar And Commonly Known In English By His Latinized Name Avicenna |
| Ibrahim | As Abraham |
| Idress | A Prophet'S Name |
| Idris | A Prophet'S Name |
| Iftekhar | Honour |
| IftekharUdin | Pride Of The Religion |
| Ihsan | Goodness |
| Ihteram | Respect, Honour |
| Ikhlas | Devotion, Sincerity |
| Ikhtiar | Authority, Option, Choice, Control, Free Will |
| Ikram | Honouring, Glory, Esteem |
| Ikramullah | Glory Of God |
| Ilham | Inspiration |
| Ilias | A Rophet |
| Ilyas | A Rophet |
| Imad | Pillar |
| ImadUdin | Pillar Of The Religion |
| Iman | Faith, Believe |
| Imdad | Assistance,Support, Help |
| Imtiaz | Distinction, Privilege, Concession |
| Inayat | Favour |
| Inayatullah | Care Of God |
| Insaf | Equity, Justice |
| Intekhab | Choice |
| Intezar | Waiting, Expectation |
| Iqbal | Fortune Luck |
| Iraj | A Character In Shahnamah |
| Irshad | Guidance, Showing The Right Way |
| Isar | Giving In Abundance, Excessive Generosity |
| Ishaq | A Prophet, Son Of Abraham |
| Iskandar | King Alexander, The Ancient Greek King |
| Islah | Correction, Improvement, Reform, Adjustment |
| Islam | Submitting To God'S Will |
| Ismail | A Prophet, Son Of Abraham |
| Ismail | Son Of Ebrahim Prophet |
| Ismat | Chastity, Modesty |
| Ismat | Chastity, Dignity, Pride |
| Israr | Secret, Mystery |
| Issac | A Prophet, Son Of Abraham |
| Itemad | Confidence, Trust, Reliance |
| Jabar | Powerful, Mighty |
| Jaber | Consoler, Restorer, Comforter |
| Jafar | Small River |
| Jagangeer | World Conqueror |
| Jahan | World |
| Jahangir | World Conqueror |
| Jahed | Diligent, Hardworking, Striving |
| Jahid | Diligent, Hardworking, Striving |
| Jalal | Majesty, Grandeur, Glory |
| JalalUdin | The Majesty Of Religion |
| Jalil | Great, Exalted, Magnificent |
| Jamal | Beauty, Grace |
| JamalUdin | Beauty Of The Religion |
| Jamil | Handsome, Beautiful, Good, Reputable |
| Jamshid | A Character In Shahnamah, A King |
| Jan | Life, Soul |
| Janan | Sweethearts |
| Jan-Muhammad | Life Of Muhammad |
| Javad | Generous, Liberal, Open-Handed |
| Javid | Eternal, Immortal, Eternity |
| Jawad | Generous, Liberal, Open-Handed |
| Jawan | Young Person, Youth |
| Jawid | Eternal, Immortal, Eternity |
| Jazeb | Attractive, Absorbent |
| Jebran | Compensation, Amends |
| Jenab | Excellency |
| Joma | Friday |
| Jubran | Compensation, Amends |
| Juma | Friday |
| Kaawa | A Character In Shahnamah, A Great Hero |
| Kabeer | Great, Elder, Major, Capital, Morta |
| Kabir | Great, Elder, Major, Capital, Morta |
| Kafeel | Personal Surety Or Bail, Guarantor |
| Kafil | Personal Surety Or Bail, Guarantor |
| Kaihan | Solar System |
| Kaivan | Saturn |
| Kaiwan | Saturn |
| Kalan | Huge, Enormous, Greator, Bigger |
| Kamal | Perfection, Completion, Integrity |
| Kambiz | Fortunate |
| Kamel | Perfect, Complete,Thorough,Full |
| Kamiar | Successful |
| Kamran | Successful, Fortunate |
| Kamshad | Happy Wish, Desire |
| Kamyar | Successful |
| Karam | Generosity, Greatness, Generosity |
| KaramUllah | Bounty Of God |
| Kardar | Charge'-D'Affaires, Prime Minister |
| Karim | Generous, Great, Noble, Bountiful |
| Karmal | Orchard, Garden |
| Kaseer | Numerous, Great, Much |
| Kashef | Discoverer |
| Kashif | Discoverer |
| Kasir | Numerous, Great, Much |
| Kateb | Writer, Scribe, Amanuensis |
| Kavah | A Character In Shahnamah, A Great Hero |
| Kavkab | Star, Olanet |
| Kavsar | Abundant, In Great Supply |
| Kawah | A Character In Shahnamah, A Great Hero |
| Kawkab | Star, Olanet |
| Kawsar | Abundant, In Great Supply |
| Kazem | One Who Represses His Anger |
| Kazim | One Who Represses His Anger |
| Kefayat | Sufficiency, Efficiency |
| Keyhan | Solar System |
| Khabir / Khabeer | Well-Informed, Omniscient, Learned |
| Khadem | Servant |
| Khaiam | Tent-Maker |
| Khaiat | Tailor |
| Khair | Welfare, Benefit, Good, Charity, Blessing |
| KhairUdin | Welfare Of Religion |
| Khaled | Immortal, Eternal |
| Khaleq | Creator |
| Khales | Pure, True, Clear |
| Khalil | Friend |
| KhalilUllah | Friend Of God |
| Khan | Leader, Ruler |
| Khateb | Suitor |
| Khater | Mind, Heart, Memory, Idea |
| Kheial | Phantom, Hallucination, Thought, Intention |
| Khesraw | A Character In Shahnamah |
| Khesrow | A Character In Shahnamah |
| KhodaBakhsh | Gift Of God |
| Khodadad | God-Given |
| KhoshBakht | Lucky, Happy, Presperous |
| Khuram | Fresh, Green, Pleasant, Cheerful |
| Kianosh | A Character In Shahnamah |
| Kochi | To Migrate, To Decamp |
| Kosha | Diligent |
| Lashkar | Army |
| Latif | Fine, Pure, Delicate, Tender, Thin, Elegant, Gentle |
| Layeq | Worthy, Fit, Meritorious |
| Lotfollah | Kindness Of God, Favour Of God |
| Luqman | Eastern Fabulist Often Identified With Aesop |
| Lutf | Kindness, Grace, Amenity, Elegance |
| Lutullah | Kindness Of God, Favour Of God |
| Maalek | Owner, Landlord, Proprietor |
| Maalik | Owner, Landlord, Proprietor |
| Maawen | Assistant, Assistant Director(Or Chief) |
| Mahboob | Belived, Loved, Favourite, Popular, Darling |
| Mahdi | Rightly Guided |
| Maher | Affection, Sun |
| Mahfooz | Protected, Secure, Reserved |
| Mahfuz | Protected, Secure, Reserved |
| Mahmood / Mahmoud | Praised, Commendable, Praiseworthy, Laudable |
| Mahyar | A Character In Shahnamah |
| Maiwand | Battle Of Maiwand, The Principal Battles Of The Second Anglo-Afghan War |
| Majeed | Glorious, Noble, Exalted, Honourable |
| Majid | Glorious, Noble, Exalted, Honourable |
| Makhdom | Served, Waited On |
| Malek | Reigning, Ruling |
| Malem | Teacher |
| Mamnon | Obliged, Grateful |
| Mamnoon | Obliged, Grateful |
| Manan | Munificent Or Beneficent, Epithet Of God |
| Manoochehr | A Character In Shahnamah |
| Manshoor | Charter, Firman, Patent, Prism |
| Mansoor | Assisted, Aided By God, Victorious, Triumphant |
| Mansour | Assisted, Aided By God, Victorious, Triumphant |
| Manzoor | Intention, Expectation, Provided For, Considered |
| Maqbool | Accepted, Granted, Pretty |
| Maqbul | Accepted, Granted, Pretty |
| Maroof | Favour, Kindness, Famous, Noted |
| Maruf | Favour, Kindness, Famous, Noted |
| Maseeh | Jesus A Prophet, Christ |
| Maseh | Jesus A Prophet, Christ |
| Mashaal | Torch, Light |
| Mashooq | Man Who Is Loved By A Woman |
| Mashuq | Man Who Is Loved By A Woman |
| Masror | Glad, Happy, Pleased |
| Massom | Innocent, Immaculate, Chaste, Impeccable |
| Massood | Happy, Prosperous |
| Massoud | Happy, Prosperous |
| Mateen | Strong, Powerful, Solid, Durable |
| Mati | Obedient |
| Matin | Strong, Powerful, Solid, Durable |
| MatiUllah | Obedient To God |
| Mazdak | Zoroastrian Prophet |
| Maziar | Maziar, A Devout Zoroastrian, Revolted Against The Arab Muslim Occupation Of Iranian Lands |
| Meelad | Birth |
| Meer | King, Governor, Leader, Extenuating Of Amir |
| Mehdi | Rightly Guided |
| Mehrab | A Character In Shahnamah |
| Mehran | A Character In Shahnamah |
| Meraj | Ascension (To Heaven) |
| Merza | Son Of A Prince |
| Meskeen | Poor, Beggar |
| Meskin | Poor, Beggar |
| Milad | Birth |
| Mir | King, Governor, Leader, Extenuating Of Amir |
| MirBacha | An Afghan Hero Of Second Afghan-Anglo War |
| MirJahan | King Of World |
| Mirwais | Noble Ruler |
| Mirza | Son Of A Prince |
| Misaq | Pact, Covenant |
| Moawen | Assistant, Assistant Director(Or Chief) |
| Mobarak | Blessed, Auspicious |
| Mobarak | Blessed, Auspicious |
| Moein | Assistant, Adjutant |
| Mohammad | Praised, Lauded, Commended, Praiseworthy |
| Moheb | Loving, Affectionate, Friend |
| Mohebullah | Loving Of God |
| Mohsen | Benefactor, Beneficent |
| Moin | Assistant, Adjutant |
| Mojeeb | Replier, Answerer, One Who Grant'S |
| Mojib | Replier, Answerer, One Who Grant'S |
| Mojtaba | Chosen, Selected, Elected |
| Mokhtar | Free In One'S Action, Empowered |
| Momen | Believer, Pious Man |
| Monawar | Illuminated, Bright |
| Moneer | Splendid, Shining, Something That Reflects Light |
| Mones | Companion, Friend |
| Monir | Splendid, Shining, Something That Reflects Light |
| Moosa | A Prophet, The Biblical Moses |
| Moqim | Resident, Residing |
| Morad | Will, Intention, Desire, Intended |
| Mortaza | Chosen, Approved, Agreeable, Acceptable |
| Mostafa | Chosen, Selected, Epithet Of Mohammad |
| Mubarak | Blessed, Auspicious |
| Mubasher | Harbinger Of Good News, Foreunner |
| Muhahmmad | Praised, Lauded, Commended, Praiseworthy |
| MuhaiUdin | Reviver Of The Religion |
| Muheb | Loving, Affectionate, Friend |
| Muhsen | Benefactor, Beneficent |
| Mujaba | Chosen, Selected, Elected |
| Mukhtar | Free In One'S Action, Empowered |
| Mullah | A Person Versed In Theoiogy And Sacred Law |
| Mumtaz | Distinguished, Excellent |
| Munawar | Illuminated, Bright |
| Munir | Splendid, Shining, Something That Reflects Light |
| Muqim | Resident, Residing |
| Murad | Will, Intention, Desire, Intended |
| Murshed | Spiritual Guide Or Preceptor, Sheikh |
| Murshid | Spiritual Guide Or Preceptor, Sheikh |
| Murtaza | Chosen, Approved, Agreeable, Acceptable |
| Murtaza | Chosen, Approved, Agreeable, Acceptable |
| Musa | A Prophet, The Biblical Moses |
| Musadeq | One Who Confirms Or Certifies |
| Musawer | Portraitist, Painter |
| Musharaf | Imminent, Overlooking |
| Mushfeq | Kind, Tender |
| Mushtaq | Eager, Anxious |
| Muslim | Follower Of Islam |
| Mustafa | Chosen, Selected, Epithet Of Mohammad |
| Mutawakel | Trusting |
| Muzafar | Victorious |
| MuzafarUdin | Victorious Of The Religion |
| Nabeel | Noble, Honourable, Intelligent, Dexterous |
| Nabi | Prophet Sent By God For The Guidance Of Mankind |
| Nabil | Noble, Honourable, Intelligent, Dexterous |
| NabiUllah | Prophet Of God |
| Nader | Extraordinary, Rare, Exceptional |
| Nadim | Intimate Friend, Boon, Companion, Courtier |
| Naeem | Luxury, Pleasure, Blessing |
| Nafees | Refined, Pure, Exquisite, Precious, Invaluable |
| Nafis | Refined, Pure, Exquisite, Precious, Invaluable |
| Naieb | Depudy |
| Naim | Luxury, Pleasure, Blessing |
| Naji | Saved, Liberated, Safe |
| Najib | Excellent, Noble, Distinguished, Praiseworthy, Denerous, Aristocratic |
| Najibullah | Distinguished, Servant Of God |
| Najm | Star |
| NajmUdin | Star Of Religion |
| Namavar | Famous |
| Namawar | Famous |
| Namdar | Famous |
| Naqee | Pure, Clean |
| Naqeeb | President, Head, Chief |
| Naqi | Pure, Clean |
| Naqib | President, Head, Chief |
| Naseeb | Portion, Share, Lot, Destiny |
| Naseem | Gentle Wind, Fresh Air, Zephyr, A Cool Breeze |
| Naseer | Helper, Aid, Defender |
| Naser | Assister, Friend, Defender |
| NaserUdin | Protector Of Religion |
| Nasher | One Who Publishes |
| Nasib | Portion, Share, Lot, Destiny |
| Nasim | Gentle Wind, Fresh Air, Zephyr, A Cool Breeze |
| Nasir | Helper, Aid, Defender |
| Nasrat | Help, Aid, Assistance, Support |
| NasrUdin | Victory Of Religion |
| NasrUllah | Help Of God |
| Nateq | Speaker, Orator |
| Navid | Happy Tidings, Good News |
| Navin | New, Modern |
| Nawab | Depudy, Secretary |
| Nawid | Happy Tidings, Good News |
| Nawin | New, Modern |
| Nazeef | Pure, Clean, Neat And Clean, Chaste |
| Nazeer | Precedent, Alike, Equal To |
| Nazem | Superintendent, Regulator |
| Nazer | Spectator, Observer, Controller, Overseer |
| Nazif | Pure, Clean, Neat And Clean, Chaste |
| Nazir | Precedent, Alike, Equal To |
| Neamat | Affluence, Riches, Easy Life, Blessing, Gift |
| NeamatUllah | Blessing Of God |
| Nek | Good, Well |
| Nemat | Blessing, Boon, Favour, Grace, Comforts Of Life |
| Nesar | To Strew, To Sacrifice |
| Nezam | Order, Arrangement, Discipline, Ruler, System |
| NezamUdin | Discipline Of Religion |
| Niamat | Blessing, Boon, Favour, Grace, Comforts Of Life |
| Niaz | Need, Necessity |
| Nik | Good, Well |
| Noor | Light, Illumination |
| NoorAhmad | Light Of Praised |
| Noor-Muhammad | Light Of Muhammad |
| NoorUdin | Light Of Religion |
| NoorUlhaq | Light Of The Truth |
| Noorzad | Light-Born |
| Nouman | Flower Beds |
| Nusrat | Help, Aid, Assistance, Support |
| Obaid | Little Servant |
| Obaidullah | Little Servant Of God |
| Omar | Long-Lived |
| Omid | Hope |
| Omran | Improvement, Reconstruction |
| Orfaan | Knowledge, Gnosticism |
| Orfan | Knowledge, Gnosticism |
| Osman | Honest, Caring And Sincere |
| Pacha | King |
| Paiman | Promise |
| Pajman | Dejected, Desire, Wish |
| Parsa | Pure, Chaste, Devout, Holy, Persian |
| Parviz | A Character In Shahnamah |
| Parwiz | A Character In Shahnamah |
| Pasha | King |
| Payam | Massage |
| Payman | Promise |
| Pazhman | Dejected, Desire, Wish |
| Perooz | Victorious, Also A Character In Shahnamah |
| Pirooz | Victorious, Also A Character In Shahnamah |
| Pooya | To Search, Searcher |
| PurDel | Courageous |
| QaaEd | Leader |
| QaaEm | Independent, Upright |
| Qadeer | Able, Powerful, Mighty |
| Qader | Able, Capable, Powerful |
| Qadir | Able, Powerful, Mighty |
| Qaed | Leader |
| Qaem | Independent, Upright |
| Qaher | Forcible, Powerful, Subduing |
| Qais | Measure, Measurement, Firm, Example |
| Qaisar | Caesar |
| Qalandar | Calender, Mendicant Or Wandering Dervish |
| Qaseem | Distributor |
| Qasem | Distributor, Divider |
| Qasim | Distributor |
| Qayoom | Eternal, Everlasting |
| Qiam | Rising, Insurrection, Revolt |
| Qobad | Character From Shahnameh |
| Qubad | Character From Shahnameh |
| Qudos | Very Holy |
| Qudrat | Power, Ability |
| QudratUallah | Power Of God |
| Quraish | The Tribe Of The Prophet Muhammad |
| Qurban | Sacrifice, Offering, Victim |
| Qutb | Pole, Axis, Pivot |
| QutbUdin | Pole Of Religion |
| Rabaani | Divine |
| Rabee | Spring, Springtime |
| Rabi | Spring, Springtime |
| Rafee | High Ranking, Noble, Eminent, Exalted, Sublime |
| Rafi | High Ranking, Noble, Eminent, Exalted, Sublime |
| Rafiq | Associate, Intimate Friend, Companion |
| Rahim | Merciful, Compassionate |
| Rahman | The Most Gracious |
| Rahmat | Mercy, Commiseration, Pardon,Grace, Blessing |
| RahmatUallah | Mercy Of God |
| Rajab | The Seventh Month Of The Arabic Calendar |
| Ramazan | Ninth Arabic Lunar Month, Fasting Month |
| Ramesh | Rest, Cheerfulness |
| Ramez | One Who Indicates By Signs |
| Ramin | Warrior |
| Raof | Merciful, Kind, Compassionate |
| Raouf | Merciful, Kind, Compassionate |
| Raqeeb | Rival, Antagonist, Competitor |
| Raqib | Rival, Antagonist, Competitor |
| Rasekh | Established, Stable, Steady |
| Rashed | Orthodox |
| Rasheed | Major, Adult, Orthodox, Guided, Intelligent |
| Rashid | Major, Adult, Orthodox, Guided, Intelligent |
| Rasool | Messenger, Messenger Of God |
| Rateb | Arrange |
| Razaaq | Provider |
| Razi | Satisfied, Pleased |
| Reshad | To Come True,To Be Fulfilled |
| Reza | Wish, Assent, Good Will, Desire |
| Romal | A Romal Is A Type Of Long Quirt Attached To The End Of A Set Of Closed Reins That Are Connected To The Bridle Of A Horse |
| Rooh | Spirit, Soul, Ghost, Life, Essence |
| RoohUallah | Spirit Of God |
| Roomal | A Romal Is A Type Of Long Quirt Attached To The End Of A Set Of Closed Reins That Are Connected To The Bridle Of A Horse |
| Roshaan | Bright, Lighted |
| Rostam | A Hero In Shahnama |
| Roushaan | Bright, Lighted |
| Rozbeh | Fortunate |
| Rustam | A Hero In Shahnama |
| Saadaat | The Descendants Of The Prophet |
| Saber | Patient, Tolerant |
| Sabet | Fixed, Firm, Immovable, Steady, Constant, Proved, Invariable |
| Saboor | Patient, Tolerant, Forbearing |
| Sabur | Patient, Tolerant, Forbearing |
| Sadeq | True, Truthful, Honest, Sincere |
| Sadi | Good Influence Of The Stars, Lucky Sadi Was A Great Persian Poet |
| SadUdin | Star Of Religion |
| SadUllah | Joy Of God |
| Saeed | Venerable, Dignified, Happy, Lucky |
| Saeid | Venerable, Dignified, Happy, Lucky |
| Safdar | Valiant |
| Safi | Pure, Choice |
| SafiUllah | The Pure Of God |
| Sahel | Shore, Bank |
| Said | Venerable, Dignified, Happy, Lucky |
| Saif | Sword |
| SaifUallah | Sword Of God |
| SaifUdin | Sword Of The Religion |
| Sajad | Worshiper Of God |
| Sajed | Kneeling, Prostrate, Bowing |
| Sakhaa | Generosity, Liberality |
| Sakhi | Generousarabic |
| Salaah | Goodness, Moral Soundness, Well-Beingadvisable, Expedient |
| SalaahUdin | Interest Of The Religion |
| Salam | Peace, Safety, Security |
| Salar | Leader |
| Saleh | Pious, Righteous, Upright |
| Salem | Healthy, Safe, Intact |
| Salim | Sound, Affable, Healthy, Guarded, Perfect |
| Salman | Safety |
| Samad | Eternal, High |
| Sameer | Wind |
| Sami | Hearing, Listening |
| Samim | Genuine, Pure, True, Essence |
| Samir | Wind |
| Samsor | Flourishing |
| Sangar | Rifle-Pit |
| Saraj | Lamp, Light |
| SarajUdin | Lamp Of Religion |
| Sarban | Camel-Driver |
| Sardar | Chief, Noble Man, Officer Of Rank |
| SarFeraz | Honoured |
| Sarvar | Leader, Chief, Master |
| Sarwar | Leader, Chief, Master |
| Satar | Screen, Cover, Curtain Wall, Pretex |
| Sayed | Lord, Master, Chief |
| Sebghat | Dye, Color |
| SebghatUallah | Color Of God |
| Sedaqat | Truth |
| Sediq | Righteous, Very Truthful, Hones, Sincere |
| Sekandar | The Great Alexandar, Defender Of Mankind, Victorious |
| Sepehr | World, Sky |
| Shabab | Youth |
| Shaban | Eighth Lunar Month |
| Shabir | Son Of Prophet Haroon |
| ShadGul | Happy Flower |
| Shafi | Intercessor, Mediator |
| Shafiq | Affectionate, Compassionate |
| Shahab | Shooting-Star, Meteor |
| Shahabudin | Meteor Of The Religion |
| Shahbaz | Royal Falcon |
| Shaheen | Falcon |
| Shahin | Falcon |
| ShahJahan | King Of The World |
| ShahNawaz | King'S Friend |
| Shahrukh | Face Of The King |
| ShahZad | Prince Son Of King |
| Shaian | Worthy,Deserving |
| Shaker | Thankful, Grateful, Contented |
| Shakoor | Very Grateful |
| Shakur | Very Grateful |
| Shameem | Fragrant, Scent |
| Shamim | Fragrant, Scent |
| Shams | Sun |
| ShamShad | Box-Tree |
| ShamsUdin | Sun Of The Religion |
| ShamsUlhaq | Sun Of The Truth |
| Shapoor | A Character In Shahnamah |
| Shapour | A Character In Shahnamah |
| Sharaf | Honour, Dignity; Moral Distinction, Superiority |
| SharafUdin | Honour Of The Religion |
| Shareef | Noble, Honourable |
| Sharif | Noble, Honourable |
| Shayan | Worthy,Deserving |
| Shayeq | Hopeful, Wisher, Lover, Needy |
| Shekib | Patient |
| Sher | Lion |
| ShoAib | Jetro: The Father-In-Law Of Moses |
| Siamak | Black Haired Man |
| Sina | Explorer Of Knowledge |
| Siyar | Clever, Wise |
| Sohail | Canopus, Tking, Emperor, Ruler, Authority, Power He Second Brightest Star In The Sky |
| Sohrab | Rustam Son, A Character In Shahnamah |
| Sorosh | Messenger Angel |
| Sulaiman | A Prophet, The Biblical Solomon, Son Of Prophet Dawood |
| Sultan | King, Emperor, Ruler, Authority, Power |
| Tabaan | Shining, Luminous |
| Tabesh | Radiation, Radiancy, Shining, Glow, Heat |
| Tabish | Radiation, Radiancy, Shining, Glow, Heat |
| Taher | Virtuous, Pure, Pious, Modest, Clean, Chest |
| Tahir | Virtuous, Pure, Pious, Modest, Clean, Chest |
| Taj | Crown |
| Tajamul | Luxury, Articles Of Luxury, Articles De Luxe |
| TajBakhsh | Crown Division |
| TajUdin | Crown Of The Religion |
| Tamim | Generalization |
| Tareq | Nocturnal Visitor |
| Tariq | Nocturnal Visitor |
| Tawab | Merciful,Forgiving |
| Tawfiq | Success, Grace |
| Timor | Slender, Secret |
| Timur | Slender, Secret |
| Toorialay | Tbd |
| Ubaid | Little Servant |
| UbaidUallah | Little Servant Of God |
| Ulfat | Familiarity, Friendship |
| Umar | The Second Successor Of The Propbet Muhammad |
| Uqaab | Eagle |
| Urooj | Ascension |
| Usman | Honest, Caring And Sincere |
| Uthman | Honest, Caring And Sincere |
| Vafa | Fidelity |
| Vafa | Fidelity |
| Vahid | Unique, Matchless, Singular, Unparalleled |
| Vahid | Unique, Matchless, Singular, Unparalleled |
| Vakil | Counsel, Lawyer, Attorney, Proxy, Agent |
| Vali | Guardian, Warden, Tutor, Saint |
| Valid | Unique, Matchless, Singular, Unparalleled |
| Valid | Newborn, Newborn Child, Nascent, New |
| Valy | Guardian, Warden, Tutor, Saint |
| Valy | Guardian, Warden, Tutor, Saint |
| Vares | Heir |
| Wadood | Very Affectionate |
| Waez | Preacher |
| Wafa | Fidelity |
| Wahaab | Bestower, Giver, Epithet Of God |
| Wahab | Bestower, Giver, Epithet Of God |
| Wahed | Single, Unique, Unit |
| Waheed | Unique, Matchless, Singular, Unparalleled |
| Wahid | Unique, Matchless, Singular, Unparalleled |
| Wais | Night Wanderer |
| Waiz | Preacher |
| Wakil | Advocate, Representative, Counselor, Attorney, Agent |
| Waleed | Newborn, Newborn Child, Nascent, New |
| Wali | Guardian, Warden, Tutor, Saint |
| Walid | Newborn, Newborn Child, Nascent, New |
| Waly | Guardian, Warden, Tutor, Saint |
| Wares | Heir |
| Wase | Liberal |
| Waseem | Handsome, Beautiful, Graceful |
| Wasef | Describer, Praiser |
| Wasim | Handsome, Beautiful, Graceful |
| WasimUllah | Handsom Of The Religion |
| Wasiq | Firm, Sure |
| Wazir | Minister |
| Yahia | To Love, Will Live A Prophet, The Biblical John, Son Of Prophet Zakaria |
| Yama | The Lord Of Death In Hinduism - First Recorded In The Vedas Yama Belongs To An Early Stratum Of Indo-Iranian Theology |
| Yaqoob | A Prophet, The Biblical Jacob Son Of Isac |
| Yaqoub | A Prophet, The Biblical Jacob Son Of Isac |
| Yar | Friend, Companion, Partner, Aid, Mate |
| Yar-Mohammad | Friend Of Prophet Muhammad |
| Yasar | Wealth, Affluence, Ease |
| Yaseen | The Opening Letters Of The First Verse Of Surat Ya Sin (36:1) |
| Yaser | Easy, Wealthy, Affluent |
| Yasin | The Opening Letters Of The First Verse Of Surat Ya Sin (36:1) |
| Yasir | Easy, Wealthy, Affluent |
| Yassar | Wealth, Affluence, Ease |
| Yawar | Assistant Or Supporter |
| Yones | Jonah, A Prophet |
| Yonos | Jonah, A Prophet |
| Younos | Jonah, A Prophet |
| Yousef | A Prophet, The Biblical Joseph, Son Of Prophet Yaqub Son Of Jacob |
| Yousuf | A Prophet, The Biblical Joseph, Son Of Prophet Yaqub Son Of Jacob |
| Zabi | Sacrificed Or Slaughtered(Animal Or Person) |
| Zabiullah | Sacrificed For God |
| Zafar | Victory, Triumph |
| Zahed | Devout Or Ascetic(Person) |
| Zaher | Apparentl, Outward, External |
| Zahid | Devout Or Ascetic(Person) |
| Zahir | Apparentl, Outward, External |
| Zahoor | Appearance, Advent, Outburst, Presentation |
| Zaid | Increase, Increment, Addition, Excess, Surplus |
| Zain | Beautiful, Pretty, Beauty, Grace |
| ZainUdin | Grace Of The Religion |
| ZainulAbudin | Ornament Of The Worshippers |
| Zakaria | Prophet Zacharia |
| Zaker | Remember Of God |
| Zaki | Keen, Intelligent, Sagacious |
| Zalmay | Young |
| Zaman | Epoch, Age, Tense, Time |
| Zameer | Heart, Mind, Conscience, Pronoun |
| Zareef | Elegant, Nice, Delicate, Miniature, Subtle, Witty, Clever, Victory |
| Zarif | Elegant, Nice, Delicate, Miniature, Subtle, Witty, Clever, Victory |
| Zaryab | Rich, Wealthy |
| Zelgay | Tbd |
| Zia | Light, Glow, Illumination, Splendour |
| ZiaUdin | Light Of The Religion |
| ZiaUlhaq | Light Of The Truth |
| Zubaid | Cream, Butter (Zubd) |
| Zubair | Small Piece Of Iron, A Brave And Wise Person |
| Zulfaqar | Name Of A Sword Presented To Ali |
| Zulmay | Young |
